Thai envoy visits Rohingya camps