The head of Indian Prime Minister Narendra Modi's Hindu nationalist Bharatiya Janata Party in the state of West Bengal has threatened to shoot and jail people who protest a new citizenship law that has triggered a month of nationwide demonstrations.