As outbreaks of the new coronavirus that first emerged in China continue to spread in more than 100 countries — particularly those experiencing winter — one of the biggest unanswered questions is how it will behave in warmer weather.