The coronavirus outbreak could kill 100,000 to 200,000 Americans, the U.S. government's top infectious-disease expert warned on Sunday as family members described wrenching farewells through hospital windows with dying loved ones.