Attorney General William Barr ordered the Bureau of Prisons on Friday to increase the use of home confinement and expedite the release of eligible high-risk inmates at three federal prisons where coronavirus cases have skyrocketed.