New York’s attorney general has sent a subpoena to the Trump Organization for records related to consulting fees paid to Ivanka Trump as part of a broad civil investigation into the president’s business dealings, a law enforcement official said Thursday.