Los Angeles County announced a new stay-home order Friday as coronavirus cases surged out of control in the nation’s most populous county, banning most gatherings but stopping short of a full shutdown on retail stores and other non-essential businesses.