Two impoverished Mississippi men who say they were sexually assaulted by Franciscan missionaries filed a federal lawsuit Thursday claiming that Catholic officials pressured them into signing settlements that paid them little money and required them to remain silent about the alleged abuse.