Angry protesters threw eggs and shouted insults as one of South Korea’s most notorious child predators was released from a prison in southern Seoul on Saturday at the end of a 12-year term.