Venezuelan President Nicolás Maduro has authorized the dispatch of oxygen to Brazil to help its South American neighbor treat people sickened amid another wave of the coronavirus, despite frosty relations between the two governments and Venezuela’s own lack of hospital supplies.