Longtime safeguards for U.S. bird populations took a hit under former President Donald Trump, whose administration made it harder to prosecute industry-caused deaths — such as the 2019 destruction of a sprawling Virginia seabird nesting ground — and chipped away protections for endangered species.