As a new U.S. president takes office, he faces a determined Chinese leadership that could be further emboldened by America’s troubles at home.