Bangladesh bow out of Asia Cup, lose to Sri Lanka