Potential jurors in Harvey Weinstein's New York sexual assault trial are expected to fill a courtroom Tuesday as the former movie titan's legal problems deepen with new charges  in Los Angeles.