The  U.S. Supreme Court decided a citizenship question won't be on this spring's census form, but that doesn't mean the fight over it has ended in courtrooms across the country.