Elizabeth Warren accused Bernie Sanders of calling her a liar before a national television audience during a tense, post-debate exchange in which she refused to shake his outstretched hand, according to audio released by CNN.