An inmate at a Mississippi prison that was a focus of recent deadly unrest was found hanging in his cell by two corrections officers over the weekend and pronounced dead, a coroner said Sunday.