Key Republican senators who could tip President Donald Trump's impeachment trial toward summoning more witnesses played an over-sized role in the final hours of debate Thursday night with pointed questions ahead of crucial votes.