A man wearing what witnesses said looked like a suicide vest stabbed three people on the street in a "terrorist-related" attack in a London neighborhood Sunday before he was shot and killed by police, authorities said.