A legal fight by soccer star Cristiano Ronaldo against a Nevada woman who wants more than the $375,000 she received in a rape case hush-money settlement in 2010 should be decided by an arbitrator, not in a courtroom, a U.S. magistrate judge said Tuesday.