A federal judge on Friday threw out a lawsuit that challenged Maryland's newly enacted ban on the sale of dogs and cats by retail pet stores, a statute billed as a check against unlicensed and unsanitary "puppy mills."