U.S. media reported on Saturday that a firefight had taken place between Afghan and American soldiers in eastern Afghanistan earlier in the day, leading to fatalities on both sides.