Federal regulators are ramping up their investigation of the market dominance of giant tech companies, demanding detailed information on five companies' acquisitions of smaller firms back to 2010.