England recalled opener Keaton Jennings and wicketkeeper-batsman Ben Foakes for the two-test series against Sri Lanka next month and left Jonny Bairstow out of the 16-man touring party.