An unknown poisonous chemical leaked from a container at a port in Pakistan's southern city of Karachi, killing at least five people and affecting 23 others, local police said Sunday.