More than 300 American cruise ship passengers, including 14 who tested positive for coronavirus, were being quarantined at military bases in California and Texas on Monday after arriving from Japan on charter flights overnight.