Bus drivers in Moscow kept their WhatsApp group chat buzzing with questions this week about what to do if they spotted passengers who might be from China riding with them in the Russian capital.