Three people, including the loco master, were injured when a shuttle train of Chittagong University (CU) derailed after a collision with a freight train at Sholoshahar Railway Station in the port city of Chattogram on Wednesday.