Italian health officials said Sunday that the nationwide quarantine put into place nearly a month ago is starting to show measurable results, as the one-day coronavirus death toll showed its smallest increase in nearly three weeks and the number of hospitalized patients declined.