Companies that owned and operated the aircraft involved in a crash that killed Kobe Bryant, his daughter and six others are being sued by members of the victims’ families.