The UN human rights body has said targeted measures are needed to address the disproportionate risks faced by persons with disabilities during the COVID-19 pandemic.