More than 75 percent of people with mental, neurological and substance use disorders receive no treatment for their condition at all in low- and middle-income countries (MICs), global organisations say.