Tropical Storm Beta stalled out Tuesday along the Texas coast, flooding streets in Houston and Galveston hours after making landfall amid an unusually busy hurricane season.