A network of salty ponds may be gurgling beneath Mars’ South Pole alongside a large underground lake, raising the prospect of tiny, swimming Martian life.