China’s military says it hopes India will make good on its pledge to swiftly return a Chinese soldier found lost along their mountainous border where the sides have been locked in a tense standoff.