After an extraordinary night of shifting vote counts and a rebuke of President Donald Trump, news organizations kept vigil Wednesday as Americans waited to learn who their next president would be.