A judge in Georgia has dismissed a lawsuit by the state Republican Party and President Donald Trump’s campaign that asked him to ensure a coastal county was following state laws on processing absentee ballots.