The United Arab Emirates announced on Saturday a major overhaul of the country’s Islamic personal laws, allowing unmarried couples to cohabitate, loosening alcohol restrictions and criminalizing so-called “honor killings.”