After rooting for Kamala Harris as President-elect Joe Biden’s running mate, people in her small ancestral Indian village woke up Sunday morning to the news of her making history.