Joe Biden will inherit a mangled U.S. economy — one that never fully healed from the coronavirus and could suffer again as new infections are climbing.