In the Biden White House, the first lady wants to keep her job teaching and the second gentleman plans to quit his law firm to support the vice president’s career.