It’s an intriguing idea, but there haven’t been enough rigorous independent studies to establish whether antiviral masks are better at protecting wearers or preventing the spread of the virus.