U.S. immigration authorities have started busing asylum-seekers who cross the border in Arizona to Texas, where they are sent to Mexico to await court hearings, according to reports and advocacy groups.