India is facing two public health emergencies simultaneously: critically polluted air and the pandemic. And Surinder Singh, a bus driver in the capital New Delhi, is trapped between them both.