Iran on Saturday executed a once-exiled journalist over his online work that helped inspire nationwide economic protests in 2017, authorities said, just months after he returned to Tehran under mysterious circumstances.