The U.S. added a second COVID-19 vaccine to its arsenal Friday, boosting efforts to beat back an outbreak so dire that the nation is regularly recording more than 3,000 deaths a day.