Dozens of journalists at Al-Jazeera, the Qatari state-owned media company, have been targeted by advanced spyware in an attack likely linked to the governments of Saudi Arabia and the United Arab Emirates, a cybersecurity watchdog said Sunday.