California on Wednesday announced the nation’s second confirmed case of the new and apparently more contagious variant of the coronavirus, offering a strong indication that the infection is spreading more widely in the United States.