Congress on Friday overrode President Donald Trump’s veto of a defense policy bill, a first by lawmakers since he took office nearly four years ago, ensuring that the measure becomes law.