Education Secretary Betsy DeVos has become the second Cabinet secretary to resign a day after a pro-Trump insurrection at the U.S. Capitol.